Politique de confidentialité
Politique de confidentialité de TAVA Chapitre 1 : Dispositions générales Article 1 (Objet) La présente Politique a pour objet de définir les principes de traitement des informations personnelles collectées dans le cadre du service de location de vélos électriques TAVA fourni par Currentdot Company(커런트닷 컴퍼니) (ci-après « la Société »). Chapitre 2 : Collecte et utilisation des informations personnelles Article 2 (Informations personnelles collectées et méthodes de collecte) La Société ne collecte que les informations indispensables, sans procédure formelle distincte d'inscription en tant que membre, et ne collecte pas d'informations d'identification uniques sensibles telles que le nom, la date de naissance ou le numéro d'enregistrement de résident. 1. Éléments collectés Numéro de téléphone mobile ou adresse e-mail (pour la vérification d'identité), identifiant de paiement (jeton), adresse IP de connexion, informations sur le navigateur, journaux d'utilisation et historique de localisation de l'appareil loué. 2. Méthodes de collecte Étapes d'authentification et de paiement sur la page web ; collecte automatique par le système de contrôle des vélos. Article 3 (Finalités de l'utilisation des informations personnelles) 1. Identification des utilisateurs et vérification de l'identité des non-membres 2. Gestion de l'historique des locations, paiement des frais et traitement des remboursements 3. Prévention des utilisations frauduleuses, sanctions et traitement du paiement des amendes administratives pour le compte des utilisateurs 4. Envoi de notifications adaptées à chaque situation, telles que des informations sur l'état du service et des rappels de paiements impayés 5. Recherche des causes des accidents et assistance au traitement de l'assurance responsabilité civile professionnelle Chapitre 3 : Conservation et destruction des informations personnelles Article 4 (Durée de conservation et méthodes de destruction/d'anonymisation) En principe, la Société détruit les informations personnelles immédiatement après la réalisation de la finalité de leur collecte. Toutefois, conformément aux lois applicables et aux politiques internes de la Société, les informations suivantes sont conservées pendant une durée déterminée puis détruites, ou sont anonymisées (dépersonnalisées) par des méthodes irréversibles empêchant l'identification de personnes déterminées, à des fins telles que l'amélioration du service et l'analyse statistique, puis conservées et utilisées à long terme. 1. Registres de paiement et de règlement Durée de conservation : 5 ans (destruction définitive à l'expiration de la durée de conservation) Fondement juridique : Loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique, etc. 2. Registres visant à prévenir les utilisations frauduleuses (et journaux d'utilisation du service, etc.) Durée de conservation : conservés pendant au moins 1 an, puis, à l'issue de cette période, anonymisés (dépersonnalisés) par des méthodes techniques irréversibles empêchant l'identification des personnes et conservés à long terme. Fondement : politique interne 3. Informations d'authentification Conservées pendant au moins 1 an après la fin de l'utilisation du service, puis, à l'expiration de la durée de conservation, anonymisées (dépersonnalisées) par des méthodes techniques irréversibles et conservées à long terme. 4. Méthodes de destruction et d'anonymisation Parmi les informations sous forme de fichiers électroniques, les données devant être détruites sont supprimées définitivement par des méthodes techniques irréversibles, et les documents papier et autres imprimés sont déchiquetés ou incinérés. Toutefois, les données anonymisées en vue de leur conservation et de leur utilisation à long terme sont conservées après application de mesures techniques de dépersonnalisation permanentes et irréversibles, conformément à l'article 58-2 de la « Loi sur la protection des informations personnelles », de sorte que des personnes déterminées ne puissent plus être identifiées, même en cas d'utilisation combinée avec d'autres informations. Chapitre 4 : Communication à des tiers, sous-traitance et mesures de sécurité Article 5 (Communication des informations personnelles à des tiers) La Société ne communique pas d'informations personnelles à l'extérieur, sauf en cas de demande légitime fondée sur la loi ou de consentement préalable des utilisateurs. Toutefois, en cas d'accident, les informations minimales nécessaires au traitement de l'accident peuvent être communiquées aux compagnies d'assurance et aux cabinets d'expertise en sinistres concernés, aux fins d'établir la cause de l'accident et d'exécuter les contrats d'assurance. Article 6 (Sous-traitance du traitement des informations personnelles) Afin d'assurer une fourniture fluide et pratique des services, la Société confie le traitement des informations personnelles aux prestataires externes spécialisés suivants, et gère et supervise les sous-traitants afin de garantir un traitement sécurisé des informations conformément aux lois applicables. 1. Traitement des paiements et règlement Prestataires de services de paiement désignés (PG, PayPal, etc.) 2. Vérification d'identité et envoi de notifications Organismes de vérification d'identité et prestataires d'envoi de SMS/e-mails désignés. Article 7 (Mesures de sécurité) Afin de protéger en toute sécurité les informations personnelles des utilisateurs, la Société met en œuvre les mesures de protection techniques et administratives suivantes. 1. Application du chiffrement des données (SSL) 2. Contrôle des droits d'accès en prévision du piratage informatique et d'autres atteintes similaires 3. Gestion de la sécurité, notamment la conservation des journaux de connexion Chapitre 5 : Droits des utilisateurs et informations sur le responsable Article 8 (Droits des utilisateurs et modalités d'exercice) 1. Les utilisateurs peuvent à tout moment demander l'accès à leurs informations personnelles, leur suppression, la suspension de leur traitement ou le retrait de leur consentement, par l'intermédiaire du service client de la Société (par téléphone ou par e-mail). 2. Lorsqu'elle reçoit une demande d'exercice de droits de la part d'un utilisateur, la Société la traite sans délai après avoir vérifié l'identité de l'utilisateur. Article 9 (Responsable de la protection des informations personnelles et recours en cas d'atteinte aux droits) La Société désigne le responsable suivant afin de superviser l'ensemble des tâches liées au traitement des informations personnelles et de traiter les réclamations y afférentes. Responsable : CEO Do Won-dong(도원동) Contact : 02-6245-7770 Si vous avez besoin de signaler une autre atteinte aux informations personnelles ou d'obtenir des conseils à ce sujet, vous pouvez contacter les organismes suivants. 1. Centre de signalement des atteintes aux informations personnelles (composer le 118 sans indicatif régional) 2. Division des enquêtes cybernétiques du Parquet suprême (composer le 1301 sans indicatif régional) 3. Bureau des enquêtes cybernétiques de l'Agence nationale de police (composer le 182 sans indicatif régional) Article 10 (Modification de la Politique et juridiction compétente) 1. Lorsque le contenu de la présente Politique fait l'objet d'ajouts, de suppressions ou de modifications, la Société en informe préalablement les utilisateurs par l'intermédiaire du site web du service au moins 7 jours avant la date d'entrée en vigueur. 2. En cas de litige relatif à la présente Politique, le tribunal compétent pour le lieu du siège social de la Société est le tribunal de première instance. Disposition additionnelle La présente Politique entre en vigueur le 17 mars 2026.